
에기스호른에서 본 알레치 빙하, 2007년 12월 26일. Tobias Alt (Tobi 87) 촬영, CC BY-SA, via Wikimedia Commons
스위스의 세계유산은 13곳이다. 문화유산 9곳, 자연유산 4곳. 그런데 이 13곳을 세어보면 스위스라는 나라의 성격이 그대로 드러난다. 알프스 빙하와 지질, 중세 도시와 수도원, 포도밭 테라스와 시계 도시, 그리고 철도와 다리까지. 스위스는 1975년 9월 17일 세계유산협약을 받아들였고, 1983년에 첫 세 곳을 한꺼번에 등재했다. 위험유산목록에 오른 유산은 없다. 잠정목록은 단 1건, 토목공학의 걸작으로 꼽히는 다리 하나이다. 그리고 스위스는 2025년부터 세계유산위원회 위원국으로, 심의받는 자리에서 결정하는 자리로 옮겼다. 오늘 편은 빙하와 도시, 그리고 5곳의 초월경계 유산이 엮인 스위스 이야기이다.
세계유산 13곳
문화유산 9곳
- 장크트갈렌 수도원 (1983년)
- 뮈슈타이어 성 요한 베네딕도 수도원 (1983년)
- 베른 구시가지 (1983년)
- 벨린초나의 세 성, 방어벽과 시장 도시의 성벽 (2000년)
- 라보 포도밭 테라스 (2007년)
- 알불라/베르니나 경관의 래티셰 철도 (2008년, 이탈리아와 초월경계)
- 라쇼드퐁/르로클, 시계 제조 도시 계획 (2009년)
- 알프스 주변의 선사시대 말뚝 주거지 (2011년, 6개국 초월경계)
- 르 코르뷔지에의 건축 작품 (2016년, 7개국 초월경계)
자연유산 4곳
- 스위스 알프스 융프라우-알레치 (2001년, 2007년 확장)
- 몬테 산 조르조 (2003년, 2010년 이탈리아로 확장)
- 스위스 지각 아레나 사르도나 (2008년)
- 카르파티아와 유럽 각지의 고대 및 원시 너도밤나무 숲 (2007년, 2011년, 2017년, 2021년 확장, 18개국 초월경계)
알레치 빙하: 알프스에서 가장 큰 빙하가 들려주는 기후 이야기
스위스 알프스 융프라우-알레치는 2001년에 등재됐고, 2007년에 동서로 확장돼 면적이 53,900헥타르에서 82,400헥타르가 됐다. 해발 809미터에서 4,274미터에 이르는 이 지역은 알프스에서 빙하가 가장 많은 곳이다. 알레치 빙하는 길이 약 23킬로미터로, 알프스에서 가장 길고 큰 빙하다. 유네스코는 세 가지 기준으로 이 땅을 평가했다. 기준 (vii)은 아이거, 묀히, 융프라우를 중심으로 한 북벽 경관이 유럽의 예술과 문학, 등산과 알프스 관광에 끼친 영향이다. 기준 (viii)은 2천만 년에서 4천만 년 전 아프리카 판의 북진으로 시작된 융기와 압축이 고알프스를 만든 과정을 이 땅이 탁월하게 보여준다는 뜻이다. 4억 년 된 결정질 암석이 더 젊은 탄산염 암석 위에 올라타 있고, U자곡과 권곡, 호른 봉우리와 빙퇴석이 고전적인 빙하 지형을 이룬다. 기준 (ix)는 빙하가 물러난 자리에서 식물이 정착하며 펼쳐지는 식생 천이, 곧 기후변화가 진행 중임을 보여주는 살아 있는 기록이다.
이 유산의 역설은 여기에 있다. 빙하 후퇴는 유산의 가치를 위협하는 동시에, 그 가치를 증명하는 과정이기도 하다. 유네스코는 기후변화의 잠재적 영향과 관광 관리, 연방과 주, 기초자치단체 사이의 관리 책임 조정을 이 유산의 핵심 과제로 꼽았다. 알레치 빙하는 녹고 있고, 그 녹는 속도가 바로 이 유산이 인류에게 전하는 메시지이다.
베른 구시가지: 12세기의 도시 계획이 오늘도 작동하는 도시
베른은 12세기에 혁신적인 건국 계획에 따라 세워진 도시로, 아레 강에 둘러싸인 언덕 위에 있다. 1848년부터 스위스의 연방 도시가 됐다. 12세기에서 14세기에 걸친 도시 확장의 단계가 지금도 도시 구조에 그대로 남아 있다. 넓은 시장 거리와 좁고 깊은 필지 구분, 사암으로 지은 18세기 건물들과 아케이드 체계가 그것이다. 유네스코는 기준 (iii)으로 등재했다. 중세 도시 구조를 보존하면서 현대 국가의 수도 기능을 수용해 온 도시의 긍정적 사례라는 평가이다.
베른의 보호는 1908년부터 특별법으로 이뤄져 왔고, 법은 여러 차례 개정됐다. 흥미로운 점은 스위스식 직접민주주의가 유산 관리에 그대로 들어와 있다는 사실이다. 법률 변경이나 대규모 투자 사업에는 주민이 직접 투표하고, 비정부기구도 행정 결정에 이의를 제기할 수 있다. 유네스코가 꼽은 장기 과제는 원래 물질의 최대한 보존과, 살아 있는 거주와 업무, 상업 중심지로서의 성격을 함께 유지하는 일이다. 박물관 도시가 아니라, 사람이 살고 일하는 도시로 남는 것이 베른의 과제이다.
13곳 중 5곳이 초월경계 유산
스위스 유산의 또 다른 특징은 국경을 넘는 유산이 많다는 점이다. 13곳 중 5곳이 초월경계 유산이다. 래티셰 철도는 이탈리아와 함께 등재됐다. 알불라선(1904년)과 베르니나선(1910년)을 잇는 122킬로미터 구간에 교량 196개와 터널 55개가 알프스 고산 경관을 통과한다. 몬테 산 조르조는 중기 트라이아스기, 약 2억 4,500만 년에서 2억 3,000만 년 전 해양 생물 화석의 보고로, 2003년 스위스 부분이 등재되고 2010년 이탈리아 부분이 확장됐다. 알프스 주변의 선사시대 말뚝 주거지는 6개국에 걸친 111개소 중 56개소가 스위스에 있다. 르 코르뷔지에의 건축 작품은 7개국에 걸치며, 스위스 구성 요소는 빌라 르 라크(코르소)와 이뫼블 클라르테(제네바)이다. 너도밤나무 숲은 18개국에 걸쳐 있고, 스위스 구성 요소는 베틀라흐슈토크와 로다노 계곡이다. 국경을 넘는 유산을 지키려면 국경을 넘는 협력이 필요하다. 스위스의 세계유산은 그 협력의 시험장이기도 하다.
나머지 유산들: 수도원에서 시계 도시까지
1983년에 함께 등재된 세 곳은 스위스 문화유산의 뿌리를 보여준다. 장크트갈렌 수도원은 7세기 성 갈루스가 세운 수도원으로, 약 820년에 그려진 수도원 이상도인 장크트갈렌 설계도와 중세 도서관으로 유명하다. 뮈슈타이어 수도원은 약 775년 샤를마뉴가 세운 것으로 전해지며, 약 800년경의 카롤링거 벽화가 남아 있다. 벨린초나의 세 성은 13세기에서 15세기 밀라노 공작들이 알프스 고갯길을 지키기 위해 쌓은 요새군이다. 라보 테라스는 11세기부터 시토회 수도사들이 제네바 호수 북안의 가파른 경사면에 조성한 포도밭으로, 오늘날까지 와인 생산이 이어진다. 라쇼드퐁과 르로클은 1794년 화재 뒤 시계 제조에 맞게 격자형으로 재건된 도시로, 시계 산업과 도시 계획이 일체화된 사례이다. 사르도나는 글라루스 충상단층의 현장으로, 2억 5천만 년에서 3억 년 된 암석이 더 젊은 암석 위에 올라타 있어 지질학 교과서의 한 페이지가 그대로 땅에 펼쳐져 있다.
최근 현안: 너도밤나무 숲과 2025년 위원회 결정
2025년 7월 파리에서 열린 제47차 세계유산위원회에서는 스위스와 관련된 두 유산의 보존 상태가 검토됐다. 너도밤나무 숲에 대한 결정(47 COM 7B.18)은 완충지대 안팎에서 계속되는 산림 개입이 탁월한 보편적 가치에 미칠 수 있다는 우려를 담았다. 위원회는 영향력 있는 산림 개입의 단계적 중단과 관리계획 갱신의 가속화를 권고했고, 2026년 제48차 위원회에 갱신 보고서 제출을 요구했다. 르 코르뷔지에 건축 작품의 보존 상태도 함께 검토됐다. 스위스는 같은 해 위원국 임기(2025-2029년)를 시작했으니, 앞으로는 이 결정들을 내리는 쪽에 앉아 있게 된다.
잠정목록의 다리 하나: 살지나 협곡의 다리
스위스의 잠정목록은 단 1건이다. 2017년 1월 31일에 제출된 살지나 협곡의 다리이다. 그라우뷘덴주 시어스와 슈더스 사이, 살지나 협곡을 가로지르는 도로교로, 스위스 토목기사 로베르트 마일라르트(1872-1949)가 설계했다. 1929년 여름부터 1930년까지, 기록적인 속도로 지어졌다. 길이 132미터, 3힌지 중공 상자 아치의 경간은 90미터로 건설 당시 동종 최대였고, 수면 위 높이는 93미터이다. 1991년 미국토목학회는 이 다리를 에펠탑, 파나마 운하, 자유의 여신상과 같은 '세계 기념물'로 인정했다. 철근콘크리트라는 당시로서는 새로운 재료로, 돌로 쌓던 다리의 형태에서 완전히 벗어난 새로운 다리의 형태를 만든 작품이라는 평가이다. 제출 이후 등재 신청으로 이어졌다는 공개 기록은 아직 확인되지 않았다.
제도와 관리
스위스는 연방제 국가라 세계유산 관리도 연방, 주, 기초자치단체가 나눠 맡는다. 베른의 사례처럼 보호의 뼈대는 각 주의 법과 도시의 관리 체계이며, 연방 차원의 문화재 보호법이 이를 뒷받침한다. 스위스는 위원국을 세 번 맡았다(1978-1985년, 2009-2013년, 2025-2029년). 국제원조 승인 건수는 0건으로, 보존 재원을 스스로 마련하는 나라이다. 스위스 유산의 관리에서 반복되는 주제는 조율이다. 초월경계 유산 다섯 곳은 이웃 나라와의 조율을, 융프라우-알레치는 세 단계 행정 사이의 조율을, 베른은 보존과 살아 있는 도시 사이의 조율을 요구한다.
맺으며
스위스의 세계유산 13곳은 한 나라의 지형과 역사를 압축한 목록이다. 빙하가 깎은 산과 계곡, 그 위에 세워진 중세 도시와 수도원, 호숫가 포도밭과 시계 도시, 그리고 산을 넘는 철도와 계곡을 가로지르는 다리. 스위스는 이 유산들을 국경 너머의 이웃들과 함께 지키고 있다. 알레치 빙하가 녹는 속도를 재는 일은 스위스만의 일이 아니다. 빙하가 전하는 기후의 기록은, 이 유산이 왜 세계의 유산인지를 보여준다.
자료: UNESCO 세계유산센터 스위스 국가 페이지, 융프라우-알레치 페이지, 베른 구시가지 페이지, 살지나 협곡 다리 잠정목록 페이지(제출일 2017-01-31, 등재번호 6191), 제47차 세계유산위원회 결정 47 COM 7B.18(2025년), Wikimedia Commons File:Aletschgletscher-Eggishorn.jpg (2026년 11월 조사)
World Heritage of Switzerland: 13 Sites, from Alpine Glaciers to a Medieval City
English version

Aletsch Glacier seen from Eggishorn, 26 December 2007. Photo by Tobias Alt (Tobi 87), CC BY-SA, via Wikimedia Commons
Switzerland has 13 World Heritage properties: 9 cultural and 4 natural. Count them, and the character of the country comes into view. Alpine glaciers and geology, medieval cities and monasteries, vineyard terraces and watchmaking towns, and railways and bridges as well. Switzerland accepted the World Heritage Convention on 17 September 1975 and inscribed its first three properties together in 1983. No Swiss property is on the List of World Heritage in Danger. The Tentative List holds a single entry, a bridge celebrated as a masterpiece of civil engineering. And since 2025 Switzerland sits on the World Heritage Committee, moving from the side that is examined to the side that decides. This instalment tells the story of Switzerland through its glaciers and cities, and through five transboundary properties shared with its neighbours.
13 World Heritage Properties
Cultural properties (9)
- Abbey of St Gall (1983)
- Benedictine Convent of St John at Müstair (1983)
- Old City of Berne (1983)
- Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona (2000)
- Lavaux, Vineyard Terraces (2007)
- Rhaetian Railway in the Albula / Bernina Landscapes (2008, transboundary with Italy)
- La Chaux-de-Fonds / Le Locle, Watchmaking Town Planning (2009)
- Prehistoric Pile Dwellings around the Alps (2011, transboundary, 6 countries)
- The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement (2016, transboundary, 7 countries)
Natural properties (4)
- Swiss Alps Jungfrau-Aletsch (2001, extended 2007)
- Monte San Giorgio (2003, extended to Italy 2010)
- Swiss Tectonic Arena Sardona (2008)
- Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe (2007, 2011, 2017, 2021, transboundary, 18 countries)
The Aletsch Glacier: The Climate Story Told by the Alps' Largest Glacier
The Swiss Alps Jungfrau-Aletsch was inscribed in 2001 and extended east and west in 2007, growing from 53,900 to 82,400 hectares. Ranging from 809 to 4,274 metres above sea level, it is the most glaciated part of the European Alps. The Aletsch Glacier, about 23 kilometres long, is the largest and longest glacier in the Alps. UNESCO assessed it under three criteria. Criterion (vii) is the aesthetic value of the north wall of the High Alps, centred on the Eiger, Mönch and Jungfrau, a landscape that has played an important role in European art, literature, mountaineering and alpine tourism. Criterion (viii) is geology: the property shows, in outstanding fashion, how uplift and compression that began 20 to 40 million years ago, driven by the northward drift of the African tectonic plate, formed the High Alps. Crystalline rocks 400 million years old lie thrust over younger carbonate rocks, and U-shaped valleys, cirques, horn peaks and moraines form a classic glacial landscape. Criterion (ix) is ecology: plant colonisation in the wake of retreating glaciers provides an outstanding example of plant succession, a living record of climate change in progress.
The paradox of this property lies there. The retreat of the glaciers threatens the values of the property, and at the same time it is the very process that demonstrates them. UNESCO names the potential impact of climate change, the management of tourism, and the need for effective coordination between federal, cantonal and communal levels of government as the key management issues. The Aletsch Glacier is melting, and the speed of its melting is the message this property carries to humanity.
Old City of Berne: A 12th-Century Town Plan Still at Work
Berne was founded in the 12th century according to an innovative foundation plan, on a hill surrounded by the River Aar. It has been the federal city of Switzerland since 1848. The stages of urban expansion from the 12th to the 14th century remain visible in the urban structure today: wide market streets, a regular division of built sections into narrow and deep parcels, and 18th-century buildings of sandy limestone with their system of arcades. UNESCO inscribed it under criterion (iii), as a positive example of a city that has conserved its medieval urban structure whilst responding, over time, to the increasingly complex functions of a capital city of a modern state.
Berne has been protected by special legislation since 1908, amended several times since. What is striking is that Swiss direct democracy is built into the management of the property. The local population votes on changes to legal texts and on investment and major urban projects, and non-governmental organisations have a right to challenge administrative decisions. The long-term challenge UNESCO identifies is the maximum conservation of the original substance whilst taking into account the living character of the city as an inhabited centre, a place of work and commerce. Berne must remain a city where people live and work, not a museum city.
Five of Thirteen Are Transboundary
Another feature of the Swiss list is how many properties cross borders: five of the thirteen. The Rhaetian Railway is shared with Italy. The 122-kilometre Albula line (1904) and Bernina line (1910) cross the high Alps over 196 bridges and through 55 tunnels. Monte San Giorgio is a treasure house of Middle Triassic marine fossils, from about 245 to 230 million years ago; the Swiss part was inscribed in 2003 and the Italian part added in 2010. Of the 111 prehistoric pile dwelling sites in six countries, 56 are in Switzerland. The Architectural Work of Le Corbusier spans seven countries, with two Swiss components: Villa Le Lac at Corseaux and the Immeuble Clarté in Geneva. The Ancient and Primeval Beech Forests span 18 countries, with the Swiss components at Bettlachstock and in the Lodano valley. Safeguarding a property that crosses a border requires cooperation that crosses the border too. Swiss World Heritage is also a testing ground for that cooperation.
The Remaining Properties: From Monasteries to a Watchmaking Town
The three properties inscribed together in 1983 show the roots of Swiss cultural heritage. The Abbey of St Gall was founded in the 7th century by Saint Gall, and is famous for the Plan of St Gall, an idealised monastery plan drawn around 820, and for its medieval library. The Convent of St John at Müstair is traditionally said to have been founded by Charlemagne around 775, and preserves Carolingian frescoes from around 800. The Three Castles of Bellinzona are a group of fortifications built by the Dukes of Milan in the 13th to 15th centuries to guard the Alpine passes. The Lavaux terraces were laid out from the 11th century by Cistercian monks on the steep northern shore of Lake Geneva, and wine is still produced there today. La Chaux-de-Fonds and Le Locle were rebuilt on a grid plan after the fire of 1794, organised around watchmaking: a case where industry and town planning form a single whole. Sardona is the site of the Glarus thrust, where rocks 250 to 300 million years old lie over younger rocks, a page of the geology textbook spread out on the ground.
Recent Issues: The Beech Forests and the 2025 Committee Decision
At the 47th session of the World Heritage Committee in Paris in July 2025, the state of conservation of two properties involving Switzerland was examined. The decision on the Beech Forests (47 COM 7B.18) expressed concern that forestry interventions continuing inside and around buffer zones could affect the Outstanding Universal Value of the property. The Committee recommended phasing out impactful forestry interventions and accelerating the updating of management plans, and requested an updated report for the 48th session in 2026. The state of conservation of the Architectural Work of Le Corbusier was examined in the same session. Switzerland began its term as a Committee member (2025-2029) in the same year, so from now on it sits on the side that takes these decisions.
One Bridge on the Tentative List: The Pont sur la gorge du Salgina
Switzerland's Tentative List holds a single entry. The Pont sur la gorge du Salgina was submitted on 31 January 2017. The road bridge crosses the Salgina gorge between Schiers and Schuders in the canton of Grisons, designed by the Swiss civil engineer Robert Maillart (1872-1949). It was built in record time, from the summer of 1929 to 1930. It is 132 metres long, its three-hinged hollow box arch spans 90 metres, the longest of its kind at the time of construction, and it stands 93 metres above the water. In 1991 the American Society of Civil Engineers recognised it as a "World Monument", alongside the Eiffel Tower, the Panama Canal and the Statue of Liberty. It is praised as a work that used reinforced concrete, then a new material, to create an entirely new form of bridge, freed from the forms inherited from stone construction. No public record has yet confirmed that the submission has advanced toward a nomination.
Institutions and Management
Switzerland is a federal state, so World Heritage management is shared between the Confederation, the cantons and the communes. As the case of Berne shows, the backbone of protection is cantonal law and municipal management, supported by federal heritage protection law. Switzerland has served on the Committee three times (1978-1985, 2009-2013, 2025-2029). The number of approved international assistance requests is zero: a country that funds its own conservation. The recurring theme in Swiss heritage management is coordination. Five transboundary properties require coordination with neighbouring countries, Jungfrau-Aletsch requires coordination between three levels of administration, and Berne requires coordination between conservation and a living city.
Closing
The thirteen World Heritage properties of Switzerland compress the topography and history of a country into a single list. Mountains and valleys carved by glaciers, medieval cities and monasteries built on them, vineyard terraces on a lakeshore and a watchmaking town, and a railway crossing the mountains and a bridge crossing a gorge. Switzerland safeguards these properties together with its neighbours across the border. Measuring the speed at which the Aletsch Glacier melts is not Switzerland's task alone. The climate record the glacier carries is what shows why this heritage belongs to the world.
Sources: UNESCO World Heritage Centre, Switzerland country page, Swiss Alps Jungfrau-Aletsch page, Old City of Berne page, Pont sur la gorge du Salgina Tentative List page (submitted 31 January 2017, ref. 6191), Decision 47 COM 7B.18 of the 47th session of the World Heritage Committee (2025), Wikimedia Commons File:Aletschgletscher-Eggishorn.jpg (research, November 2026)





